EN

CJ Mares is a multi-brand store created from the collaboration between Cidade Jardim and Mares Guia, with a mission to discover and bring together the latest fashion trends from around the world. Our challenge was to immerse in the brand's lilac universe and create a visual identity for its pre-launch, which included store signage, stationery, decorative internal lettering, digital media materials, and the construction hoarding that covered the store during renovations.
We designed a captivating construction hoarding that would draw attention to the upcoming opening. It featured a representation of stacked containers, symbolizing the abundance of new arrivals about to be revealed within that space. The store encompasses various environments, each with its unique atmosphere. To complement this, we created custom lettering and imagery that harmoniously enhanced each space, helping to create the right ambiance for different product categories


PT

CJ Mares é uma multimarcas que nasceu da união entre o Cidade Jardim e o Mares Guia, com a missão de descobrir e reunir as mais recentes novidades da moda ao redor do mundo. Nosso desafio foi mergulhar no universo lilás da marca e criar uma identidade visual para o seu pré-lançamento, incluindo a sinalização da loja, papelaria, lettering decorativo interno, material para mídias digitais e o tapume que cobria a loja durante as obras.
Projetamos um tapume que captasse a atenção para a novidade, criando uma representação de uma pilha de containers, simbolizando as novidades que estavam prestes a desembarcar naquele ambiente. A loja da marca é composta por diversos ambientes com atmosferas únicas e, por isso, criamos letterings e imagens para ambientar cada espaço de forma coerente, ajudando a criar o clima adequado para cada produto.